首屆中國案例建設(shè)國際研討會系列報道之（六）：
“案例傳播——融合·共享”平行論壇報告嘉賓精彩觀點
? ? ? ?在教育部社會科學(xué)司和學(xué)位管理與研究生教育司的共同指導(dǎo)下，由教育部學(xué)位與研究生教育發(fā)展中心（簡稱學(xué)位中心）和清華大學(xué)公共管理學(xué)院聯(lián)合主辦的首屆中國案例建設(shè)國際研討會（2022）于9月17日在北京舉行。會議設(shè)開幕式、案例建設(shè)成果發(fā)布儀式、大會報告、平行論壇四個板塊。
? ? ? ?大會共設(shè)兩個平行論壇，分別圍繞案例研究、案例傳播、案例建設(shè)、案例使用進(jìn)行研討，“案例傳播——融合·共享”平行論壇由中央編譯出版社社長、總編輯，《經(jīng)濟(jì)社會體制比較》主編郗衛(wèi)東主持。
? ? ? ?白長虹指出，在過去十余年里，我國企業(yè)在管理創(chuàng)新方面取得了突出成果，但這些成果尚未得到有效的擴(kuò)散。究其原因，一是這些成果是在實踐中逐步摸索、生成雛形，又經(jīng)不斷改進(jìn)才得以完成的；二是這些成果在結(jié)構(gòu)或流程上對外顯特征描述居多，不足以深刻地解釋企業(yè)管理創(chuàng)新實踐的內(nèi)在邏輯。他認(rèn)為，要講好中國企業(yè)故事，就要研究歸納中國大地上的企業(yè)等組織在管理實踐中涌現(xiàn)出的實踐智慧，“譯碼”其實踐邏輯。結(jié)合《南開管理評論》的審稿經(jīng)驗來看，目前案例研究還存在著假設(shè)嚴(yán)重偏離現(xiàn)實、概念選用和定義過于簡化、對真實事例觀察不細(xì)、證據(jù)鏈缺少必要細(xì)節(jié)、理論懸浮于現(xiàn)實之上等問題。理論智慧為實踐提供了有力的工具，實踐智慧也為理論發(fā)展拓寬了疆域。《南開管理評論》將持續(xù)關(guān)注以重大問題研究激發(fā)實踐智慧，在理論智慧與實踐智慧相結(jié)合的過程中發(fā)展高深學(xué)問，從而生發(fā)出有理論價值的成果。
? ? ? ? Arnold M. Howitt認(rèn)為案例教學(xué)是不可或缺的課程工具，為公共政策和治理等重要問題的討論和分析帶來啟發(fā)。他指出，案例能夠幫助學(xué)生提高認(rèn)識理解能力和解決實際問題的能力，能夠幫助人們了解各種政府政策和管理手段的本質(zhì)、概念和真相，能夠在短時間幫助案例學(xué)習(xí)者收獲難以企及的工作經(jīng)驗。Arnold M. Howitt還強(qiáng)調(diào)了國際合作在案例研究訪談環(huán)節(jié)的優(yōu)勢：一是能夠更便捷高效地采訪到相關(guān)事件當(dāng)事人，獲得在公共資料或文件中無法獲得的信息；二是能夠促進(jìn)雙方知識和洞察力的匯集融合，幫助豐富討論內(nèi)容；三是能夠加深采訪深度，為采訪對象營造輕松的討論環(huán)境，進(jìn)而拓寬討論內(nèi)容和范圍、豐富案例編寫素材；四是能夠獲得更有價值的分析觀點，合作雙方基于不同知識背景、不同視角分析研討，極大豐富了各方理解和認(rèn)識。
? ? ? ?閆妍表示，深化案例研究，講好中國故事，是貫徹習(xí)近平總書記系列重要論述和指示批示精神的重要舉措。《管理世界》一向倡導(dǎo)研究中國問題、講好中國故事，將好文章發(fā)表在中文期刊上，也是國內(nèi)較早倡導(dǎo)和支持案例研究的期刊。《管理世界》自1999年起就開設(shè)了案例欄目，后又與中國人民大學(xué)合作舉辦中國企業(yè)管理案例與質(zhì)性研究論壇、加入中國案例研究期刊聯(lián)盟，為建設(shè)案例研究品牌、搭建高端學(xué)術(shù)交流平臺作出了諸多創(chuàng)新嘗試，僅2021年全年刊發(fā)案例研究論文23篇，案例研究理論述評文章2篇。面向未來，希望進(jìn)一步加快研究速度和力度、將本土技術(shù)創(chuàng)新和經(jīng)濟(jì)管理創(chuàng)新進(jìn)行總結(jié)和歸納，進(jìn)一步探索中國特色案例研究范式、推動中國優(yōu)秀經(jīng)濟(jì)管理實踐升華為理論。
? ? ? ? 米加寧結(jié)合《公共管理學(xué)報》的辦刊經(jīng)驗，分享了他對如何破解現(xiàn)有案例研究文章理論與實踐“兩張皮”的思考。米加寧表示，一篇好的案例研究文章就是用自身構(gòu)建的、中國場景的學(xué)術(shù)語言講一個有趣的、有意義的理論故事，這是一場理論敘事，不是簡單事態(tài)發(fā)展的流水賬。《公共管理學(xué)報》向來倡導(dǎo)用案例提出獨特的中國場景問題、構(gòu)建基于案例的中國場景的解釋框架、在中國場景下實現(xiàn)與西方場景的理論對話。公共管理學(xué)科新型案例研究的大幕已經(jīng)拉開，建立案例研究新樣式、講好中國獨特發(fā)展故事，需要廣大研究者沖破西方傳統(tǒng)社會科學(xué)的強(qiáng)大語境，從學(xué)理上對中國治理實踐做進(jìn)行總結(jié)，進(jìn)而以治理的實踐推動政府治理的重構(gòu)。
? ? ? ?朱旭峰結(jié)合《公共管理評論》的辦刊經(jīng)驗，講述了他對用理論與案例講好中國治理故事的思考。他指出，期刊要處理好“本土與世界”“理論與實踐”“期刊和學(xué)界”三大關(guān)系，講好中國公共管理故事。《公共管理評論》最近十年刊發(fā)的原創(chuàng)論文有三分之一是案例研究論文，主要包括案例實證研究、案例研究方法和實踐案例三大種類。作為學(xué)者，他以中國養(yǎng)老金政策制定為例，由淺入深、逐層深入地剖析了案例研究和理論框架構(gòu)建的詳細(xì)過程。最后他總結(jié)到，公共管理案例研究是中國學(xué)者向世界介紹中國發(fā)展成功經(jīng)驗，講好中國治理故事，爭取國際話語權(quán)的重要方式。中國學(xué)者在主流學(xué)術(shù)期刊發(fā)表案例研究時，應(yīng)放眼全球各國的實踐，思考人類社會的普遍規(guī)律、提出一般性理論，不僅僅要講好中國故事，也要講好世界故事。
（來源：中國學(xué)位與研究生教育信息網(wǎng)）